Le Dementia Monitor 2020 d’Alzheimer Europe fournit un aperçu des pays d’Europe, décrivant leurs réponses à la démence, dans 10 domaines, y compris les services de soins et de soutien, la participation à la recherche européenne, les moteurs politiques et les protections juridiques. Le rapport a été élaboré par Alzheimer Europe, en collaboration avec ses associations nationales membres, dont l’Association Luxembourg Alzheimer.

E puer Impressioune vum 2. Impfdag am Wunn- a Fleegeheem „Beim Goldknapp“ zu Ierpeldeng, wou d’Bewunner an d’Mataarbechter vun der ala hunn hir 2. Impfdosis géint de Coronavirus kritt hunn.

Si vous souhaitez avoir accès aux structures de l’ala – que ce soit à la Maison de séjour et de soins « Beim Goldknapp », aux foyers de jour ou à l’administration – vous devez remplir un formulaire comprenant diverses informations. Pour davantage de facilité, vous pouvez télécharger, imprimer et remplir ce formulaire à l’avance. Il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous. Le jour de votre visite, vous devez déposer le formulaire à l’accueil.

Le ministère de la Santé a dévoilé les détails de la campagne de vaccination anti-Covid qui se déroulera en six phases. L’âge et la vulnérabilité sont déterminants pour la classification de la population.

E Méindeg, de 25. Januar 2021 war Impfdag am Wunn- a Fleegeheem „Beim Goldknapp“ zu Ierpeldeng. Moies kruten d‘Bewunner d’Covid-19-Impfung a mëttes war et um Personal.

Méi wéi 90 % vun de Bewunner hu sech impfe gelooss. Bei de Mataarbechter hate sech 89 Leit ageschriwwen an am Dezember ware schonn 30 Personalmembere geimpft ginn. Alles huet tipptopp geklappt an et war flott déi vill Leit mat engem Laachen am Gesiicht ze gesinn.

Mir wollten eisen Dokteren, ënnert der Leedung vum Coordinateur, dem Här Dr Jacquemart, och e grousse Merci soen fir hiren Asaz an hir Disponibilitéit.

En janvier 2021, notre groupe de parole „Familljekrees“ aura lieu en ligne. Le groupe sera accompagné par le service psychologique de l’ala.

Nous vous donnons rendez-vous mardi, le 12 janvier de 16 h 00 à 17 h 00 pour ce premier « Familljekrees » de l’année. Si vous souhaitez davantage d’informations ou si vous voulez participer, veuillez envoyer un mail à :

hildegard.schmitt@alzheimer.lu

D’Primärschoul vun Ierpeldeng huet dëst Joer erëm schéi Chrëschtdekoratioune fir de Beemchen am Wunn- a Fleegeheem « Beim Goldknapp » gebastelt. Mir soen hinnen e grousse Merci!

Mir huelen Iech mat fir eng kleng Visitt vun de festlech dekoréierte Foyere vun der ala. It starts to look a lot like Christmas…

Dir hutt eis ganz vill flott Fotoen erageschéckt. Hei fannt Dir d’Fotosgalerie vun eiser Aktioun #memorystay2020, déi virtuell Editioun vun eisem Memory Walk. Mir hoffen Iech d’nächst Joer erëm op der Place Clairefontaine begréissen ze kënnen.